L'Amour, le Japon, les sushis et moi

(Albin Michel, 2016)

Lucrèce, sa mère et son petit frère déménagent pour le Japon. L'adolescente fait son entrée au lycée dans la ville de Nagoya. Pourtant bilingue, elle éprouve des difficultés à s'intégrer. Quelle que soit sa bonne volonté et sa connaissance du pays, elle reste toujours une gaijin (étrangère) et ça l'agace. En rejoignant le Club des amateurs de sushis, la jeune fille espère nouer de vrais liens avec d'autres élèves. 

Ce roman offre une véritable immersion  dans la vie quotidienne du Japon d'aujourd'hui. L'effet "catalogue" est évité car les informations sur le mode de vie japonais sont habilement intégrées au récit, et la différence des mentalités fait partie de l'intrigue. Animée de bons sentiments, Lucrèce se mêle parfois un peu trop de ce qui ne la regarde pas. Cette maladresse réaliste la rend touchante, tout comme les personnages de garçons qui ne sont pas non plus idéalisés. L'Amour, le Japon, les sushis et moi est une agréable lecture dépaysante.

Rédactrice : Anne B. (Médiathèque)