Ce que je sais (enfin !) / Carrie Hope Fletcher

(Albin Michel Jeunesse, 2015)

Peu importe si Carrie Hope Fletcher, "la célèbre YouTubeuse anglaise" est une parfaite inconnue en France. Son livre n'en est pas moins intéressant et s'adresse à tous les adolescents, voire même à tout le monde.

En puisant des exemples dans sa vie de collégienne et de lycéenne, elle donne de précieux conseils sur de nombreux sujets : les garçons, le harcèlement, les profs, les amis, les ennemis, internet, la confiance en soi... 

Non pas en disant "Faites comme moi, je suis parfaite", mais en analysant avec un peu de recul les pièges dans lesquels elle est elle-même tombée, dans une optique d'aider d'autres à les éviter.

La traduction est peut-être un peu maladroite, mais comme il ne s'agit pas d'une oeuvre littéraire, il faut tout de même recommander ce livre pour son précieux contenu.

Rédactrice : Anne B. (Médiathèque)